De la mitigación de desastres a la interrupción de trampas de riesgo: La experiencia de aprendizaje-acción de cLIMA sin Riesgo

Adriana Allen, Teresa Belkow, Carlos Escalante Estrada, Silvia de los Ríos, Marco Kamiya, Rita Lambert, Liliana Miranda, Julia Wesely, Linda Zilbert Soto

Resumen


En las últimas décadas hemos asistido a una profunda reformulación de cómo entender las condiciones de riesgo en el contexto urbano. Sin embargo, aún enfrentamos significativos desafíos para capturar conceptual, metodológica y empíricamente los círculos viciosos de reproducción de riesgos que configuran ‘trampas de riesgo urbano’ frecuentemente invisibilizadas. Entendemos a las trampas de riesgo como el resultado de la reproducción de riesgos cotidianos y de desastres repetitivos y frecuentes de pequeña escala, que afectan en forma desproporcional a los sectores empobrecidos en forma altamente localizada. A partir de cLIMA sin Riesgo —un proyecto de investigación-acción desarrollado por los autores en el contexto de Lima— este artículo explora las condiciones que producen y reproducen estas trampas, cómo y dónde se materializan, quiénes son afectados y con qué consecuencias para aquellos que viven en barrios tugurizados y/o asentamientos informales y marginalizados. La discusión examina cómo el conocimiento espacial de la urbanización en riesgo y la evaluación critica de las inversiones y los esfuerzos de mitigación realizados por parte de pobladores y agencias estatales permiten avanzar hacia una apreciación más precisa del impacto de dichas trampas a lo largo del tiempo, así como hacia estrategias de acción para su interrupción.


Texto completo:

PDF

Referencias


Ahmed, S., Castellani, L., Hoyos Jiménez, J., Langdown, I., Punsri, P., Sit, F., et al. (2015). José Carlos Mariátegui: Más allá del riesgo: una gestión corresponsable del borde de la ciudad [Video Online]. MSc Environment & Sustainable Development / Practice Module ES3. The Bartlett Development Planning Unit (DPU), University College London (UCL). Recuperado el 16 de Febrero 2017 del sitio web: https://youtu.be/QKjAS5nDLuw

Allen, A. (2015). The risk wheel: Understanding the universe of risk coping and mitigating practices deployed by state agencies and ordinary citizens in the periphery of Lima. MSc Environment & Sustainable Development / Practice Module ES3. The Bartlett Development Planning Unit (DPU), University College London (UCL).

Allen, A., Belkow, T., de los Ríos, S., Escalante C., Lambert, R., Miranda, L., et al. (2015). Perspectivas para la Acción N° 1: Riesgo urbano: En busca de nuevas miradas. cLIMA sin Riesgo. Londres & Lima: The Bartlett Development Planning Unit (DPU), University College London (UCL). Recuperado el 16 de Febrero 2017 del sitio web: http://www.climasinriesgo.net/wp-content/uploads/2015/07/FINAL_Policy-Brief-1_22Oct2015_SP_rp.pdf

Allen, A., Wesely, J., Zilbert, L., en colaboración con Belkow T., Ferro V.; Langdown I.; Poblet, T. & Samanamu, A. (2016). Perspectivas para la Acción N° 3: Capacidades e inversiones en la gestión de asentamientos y el riesgo urbano. cLIMA sin Riesgo. Londres & Lima: The Bartlett Development Planning Unit (DPU), University College London (UCL). Recuperado el 16 de Febrero 2017 del sitio web:http://www.climasinriesgo.net/wp-content/uploads/2016/11/N3-SPN-website-.pdf

Allen, A., Arango, J. L., Belkow, T., Escalante, C., Kamiya, M., Miranda, L., et al. (2017a). Perspectivas para la Acción N° 4: Interrumpiendo trampas de riesgo urbano: Rutas para la acción. cLIMA sin Riesgo. Londres & Lima: The Bartlett Development Planning Unit (DPU), University College London (UCL).

Allen, A., Belkow, T., Benitez, F., Escalante, C., Lasso, S., Miranda, L., et al. (2017b). Boletín N° 5: Interrumpiendo trampas de riesgo urbano: Construyendo caminos y acciones transformativas. cLIMA sin Riesgo. Londres & Lima: The Bartlett Development Planning Unit (DPU), University College London (UCL).

Bardossy, A.; Jochen, S. & Chamorro, A. (2011). Modelamiento del Clima y Balance Hídrico de Lima. Stuttgart: Proyecto LiWa – IWS – Universidad de Stuttgart.

Bielich C. & Alegre M., (2015). Vulnerabilidad Urbana: Evaluando los nuevos factores de riesgo en Lima Metropolitana. Oxfam América, Lima, 10-25.

Bull-Kamanga, L.; Diagne, K.; Lavell, A.; Leon, A.; Lerise, F.; MacGregor, H.; Maskrey, A.; Meshack, M.; Pelling, M.; Reid, H.; Satterthwaite, D.; Songsore, J.; Westgate, K. & Yitambe, A. (2003). From everyday hazards to disasters: the accumulation of risk in urban areas. Environment and Urbanization, 15(1), 193-204. Recuperado el 28 de Enero 2017 del sitio web: http://eau.sagepub.com/cgi/doi/10.1177/095624780301500109

CRID (Centro Regional de Información sobre Desastres para América Latina y el Caribe). (2008). Vocabulario controlado sobre desastres.San José, Costa Rica: CRID. Recuperado el 10 de Diciembre 2016 del sitio web: http://www.cridlac.org/vcd/files/page422.html

Diario la República. (2017). Río Huaycoloro se desborda, inunda SJL & llega al Rímac. 01.02.2017. Recuperado el 10 de Febrero 2017 del sitio web: http://larepublica.pe/impresa/sociedad/844631-rio-huaycoloro-se-desborda-inunda-sjl-y-llega-al-rimac

INEI. (2015). Nota de Prensa INEI: 9 millones 752 mil Limeños celebran 480 años de fundación de la ciudad de Lima. 17.012015. Recuperado el 10 de Diciembre 2016 del sitio web: http://www.inei.gob.pe/prensa/noticias/9-millones-752-millimenos-celebran-480-anos-defundacionde-la-ciudad-de-lima-8173/

Lambert, R. & Allen, A. (2016). Participatory Mapping to Disrupt Unjust Urban Trajectories in Lima. En Imperatore, P. (Ed.), Geospatial Technology - Environmental and Social Applications (pp.143-165). Rijeka: InTech. Recuperado el 10 de Diciembre 2016 del sitio web: http://www.intechopen.com/books/geospatial-technology-environmental-and-social-applications/participatory-mapping-to-disrupt-unjust-urban-trajectories-in-lima

Lambert, R. C., Rickles, P., & Espinoza, F. (2016a). José Carlos Mariátegui: Riesgos Cotidianos y Desastres episódicos. Mapas Parlantes. Londres & Lima: The Bartlett Development Planning Unit (DPU), University College London (UCL). Recuperado el 16 de Febrero 2017 del sitio web: http://arcg.is/1FkV5MD.

Lambert, R. C., Rickles, P., Belkow, T., & Woo, M. I. (2016b). Barrios Altos: Riesgos Cotidianos y Desastres episódicos. Mapas Parlantes. Londres & Lima: The Bartlett Development Planning Unit (DPU), University College London (UCL). Recuperado el 16 de Febrero 2017 del sitio web: http://arcg.is/1FkV5MD.

Lavell, A., Mansilla, E., Smith, D., Brenes, A., Romano, L. & Somarriba, H. (2003). La gestión local del riesgo: nociones y precisiones en torno al concepto y la práctica. Guatemala & Ginebra: Centro de Coordinación para la Prevención de los Desastres Naturales en América Central (CEPREDENAC), Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).

Diario Oficial El Peruano. (2011). Ley 29664, Creación del Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD). 18.02.2011.

Miranda, L., Torres, R., & Arana, E., (2015). Lima, vulnerabilidad climática y escenarios al 2040. Foro Ciudades para la Vida, Documento de trabajo.

MML (Municipalidad Metropolitana de Lima). (2012), Proyecto “Estrategia de Adaptación al CC de la MML”. Foro Ciudades para la Vida y AVINA, Lima.

MML (Municipalidad Metropolitana de Lima). (2014). Plan Metropolitano de Desarrollo Urbano Lima y Callao 2035 (PLAM 2035). Lima: Instituto Metropolitano de Planificación.

MML (Municipalidad Metropolitana de Lima). (2015). Noticias: Más de 3 mil personas se beneficiarán con escaleras que construye MML. 20.06.2015. Recuperado el 10 de Febrero 2017 del sitio web: http://www.munlima.gob.pe/noticias/1-noticias/m%C3%A1s-de-3-milpersonasse- beneficiar%C3%A1n-conescalerasque-construye-mml

de los Rios Bernandini, S. (2006). Cifras de Tugurización en Viviendas en Lima Metropolitnana. Lima: Centro de Investigación, Documentación y Asesoría Poblacional, CIDAP. Recuperado el 12 de Enero 2017 del sitio web: https://es.scribd.com/doc/62980927/Cifras-de-Tugurizacion-en-Viviendas-en-Lima-Metropolitana#scribd

de los Rios Bernandini, S. (2009). Centro Histórico de Lima: Patrimonio Vivo y Autentico en Riesgo. Lima: Centro de Investigación, Documentación y Asesoría Poblacional, CIDAP. Recuperado el 12 de Enero 2017 del sitio web: https://es.scribd.com/doc/63145083/Informe-Dia-Internacional-de-los-Monumentos-y-Sitios

SGRD (Secretaría de Gestión del Riesgo de Desastres, PCM). (2015). Documento de Línea de Base del Plan Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres PLANAGERD 2014-2021. Lima: PCM.

UNISDR. (2009). Terminología sobre Reducción de Riesgo, Ginebra: UNISDR. Recuperado el 8 de Marzo 2015 del sitio web http://www.unisdr.org/files/7817_UNISDRTerminologySpanish.pdf

UNISDR. (2011). Tendencias de Riesgos de desastres extendidos. Informe de Evaluación Global sobre la Reducción del Riesgo de Desastres 2011: Revelar el riesgo, Redefiniendo el Desarrollo. Ginebra: UNISDR.

UNISDR. (2015). El GAR de bolsillo 2015. Hacia el desarrollo sostenible: El futuro de la gestión del riesgo de desastres. Ginebra: UNISDR. Recuperado el 10 de Diciembre 2016 del sitio web: http://www.preventionweb.net/english/hyogo/gar/2015/en/gar-pdf/GAR15_Pocket_ES.pdf

Vásquez Huamán, E., (2012). El Perú de los pobres no visibles para el Estado: la inclusión social pendiente a julio del 2012. Documento de Discusión. Centro de Investigaciones de la Universidad Pacífico.

Wisner, B., Blaikie, P. T. & Cannon, D., I. (2004). At Risk: Natural hazards, people’s vulnerability and disasters. People’s vulnerability and disasters (2a ed.). Nueva York: Routledge.

Zilbert Soto, L., (2008). Los desastres ¿problemas no resueltos del desarrollo? Territorio y Naturaleza. Desarrollo en Armonía. Serie: Perú Hoy, No.14, Diciembre.