Comunicación responsable de una marca turística en crisis: El caso de Villa la Angostura en la erupción del volcán Puyehue

Andrea F. Gutauskas, Raquel Valdez


DOI: https://doi.org/10.55467/reder.v3i1.23

Resumen


La imagen de marca de un destino turístico es la percepción global que el turista posee del mismo en base a lo que conoce, cree y siente. Tal imagen es compleja, especialmente al hablar de destinos, y no es estática, puede cambiar ante noticias de crisis. Frente a estas situaciones críticas, los destinos pueden aplicar la resiliencia como capacidad adaptativa. El estudio utilizó una triangulación metodológica cualitativo-cuantitativo, analizando las comunicaciones de la marca del destino turístico Villa la Angostura, o VLA, frente a la erupción del volcán Puyehue en 2011. La investigación permitió caracterizar la comunicación de la situación de crisis en distintos medios de comunicación junto a personas y organizaciones involucradas con la imagen y su resiliencia. Como conclusión, la imagen de marca del destino VLA logró sobreponerse a la crisis y hoy parece incluso más fuerte. En este proceso de resiliencia de la marca se destaca una activa participación de los actores del destino, la reconstrucción de su imagen y la necesidad de que los destinos turísticos incorporen planes de gestión de crisis con un plan de comunicación concreto y responsable en pos de una restauración efectiva de la imagen.


Palabras clave


Marca, Crisis, Resiliencia, Villa la Angostura, Argentina

Texto completo:

PDF

Referencias


Acevedo, G. (2002). Logoterapia y resiliencia. Nous, (6), 23-40.

Beerli, A., & Santana, M. (2003). La formación de la imagen de los destinos turísticos a través de los factores internos del turista. En 6º Congreso de Turismo Universidad y Empresa. Turismo Cultural y Urbano. Castellón de la Plana - España. Octubre 2003.

Bigné, J. E., Font, X., & Andreu, L. (2000). Marketing de destinos turísticos: análisis y estrategias de desarrollo. Madrid: ESIC.

Buhalis, D. (2000). Marketing the competitive destination of the future. Tourism Management, 21(1), 97-116.

Creswell, J. W., & Clark, V. L. P. (2007). Designing and conducting mixed methods research. San Francisco, California: SAGE Publications.

Diario InfoBae. (agosto 2012). Villa La Angostura se pone de pie a un año de la erupción del volcán Puyehue. Diario InfoBae [online] Recuperado de: http://www.infobae.com/2012/06/04/651369-villa-la-angostura-se-pone-pie-un-ano-la-erupcion-del-volcan-puyehue [visitado el 2 de Feb. 2019]

Dirección Provincial de Estadística y Censos de la Provincia del Neuquén. (2001). Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2001. Neuquén: CPN. Recuperado de: http://www.estadisticaneuquen.gob.ar/poblacion_composicionYdistribucion.html [visitado el 5 de Mar. 2015]

Echtner, M., & Brent Ritchie, J. R. (2003). The Meaning and Measurement of Destination Image. The Journal of tourism studies, 14(1), 37-48.

Escalera Reyes, J. & Ruiz Ballesteros, E. (2011). Resiliencia Socioecológica: aportaciones y retos desde la Antropología Socioecological. Revista de Antropología Social, 20, 109-135.

Evans, N., & Elphick, S. (2005). Models of crisis management: an evaluation of their value for strategic planning in the international travel industry. International Journal of Tourism Research , 7(3), 135-150.

Faulkner, B. (2001). Towards a framework for tourism disaster management. Tourism Management, 22(2), 135-147.

Gartner, W. C., & Hunt, J. D. (1987). An analysis of state image change over a twelve-years period, Journal of travel Research, 26(2), 5-19.

Gartner, W. C. (1994). Image Formation Process. Journal of Travel & Tourism Marketing, 2(2-3), 191-216.

Gutauskas, A., & Valdez, R. (2014). Comunicación Responsable de Marcas Turísticas: Caso de estudio Villa la Angostura (VLA). En Campodonico, R., Rosake, P. & Ercolani, P. (Eds.), Libro de Actas VI Congreso Latinoamericano de Investigación Turística. Neuquen: Educo.

IESE Business School. (2009). La Evolución del Concepto de Stakeholders en los escritos de Ed Freeman. En University of Navarra (Ed.) Newsletter nº 5-.Otro punto de vista. Navarra: University of Navarra, 1-4.

Jick, T. D. (1979). Mixing qualitative and quantitative methods: Triangulation in action. Administrative science quarterly, 24(4), 602-611.

Ledhesma, M. (2017). Gestión de crisis en turismo. Buenos Aires: Miguel Ledhesma.

Madrid Peralta, A. (2011). Análisis Comparativo de Experiencias Internacionales Exitosas sobre Reconstrucción Productiva en Destinos Turísticos Afectados por Desastres y Situaciones de Crisis, Revista Patrimonio Turístico en Iberoamérica, 43-54

Malhotra, N. (2008). Investigación de Mercado (5ta ed.). Ciudad de México. Pearson Educación.

Mantero, J.C., Manzo, M., Murashima, N., Wesner, M.E. & Alegre, P. (2003). Comunicación y Prescripción de destinos y productos turísticos. Análisis de contenido de un medio de comunicación, Aportes y Transferencias, 7(2), 57-80.

Mendes da Rocha Neto, J., Freire Borges, D., & Furtado, E M. (2010). Entre palabras y deseos. Análisis de contenido de la publicidad de los hoteles. Estudios y Perspectivas en Turismo, 19(5), 761-775.

Mesa de Acuerdos para la sustentabilidad de VLA (2011). Documento “Presentación Plan de Recuperación integral de VLA de Junio 2011”. Villa la Angostura: Municipalidad Villa La Angostura.

Miossec, J.M. (1977). L´image touristique comme introduction à la géographie du tourisme. Annales de Géographie, 86(473), 55-70.

Muñiz, D. (2010). La Gestión de crisis en el turismo: La cara Emergente de la Sostenibilidad. Vigo: Facultad de Ciencias Empresariales y Turismo, Universidad de Vigo.

NeuquenTur. Gobierno de la Provincia del Neuquén. (octubre 2012). Recuperación de los Destinos Turísticos de la Patagonia de Los Lagos. Recuperacion de la imagen y de la demanda de los destinos turisticos de la patagonia de los lagos post erupcion del Cordon el Caulle (Volcan Puyehue). NeuquenTur [presentación].

OMT. (1980). Physical Planning and Area Developments for Tourism in the Six. Madrid: OMT.

OMT. (2012). Herramientas de comunicación de crisis en el ámbito del turismo - Listas de verificación y prácticas idóneas. Madrid: OMT.

Pender, L., & Sharpley, R. (2005). The Managment of Tourism. Londres: SAGE Publications Ltd.

Pforr, Ch. (2006). Tourism in Post-Crisis is Tourism in Pre-Crisis: A Review of the Literature on Crisis Management in Tourism, Curtin University of Technology School of Management Working Paper Series, 1-13.

Piñeiro Chousa, J. & Romero Castro, N. (2011). Responsabilidad Social Empresarial y resiliencia. Revista Gallega de Economía, 20(2), 1-34.

Puterman, P. (junio de 2011). ¿Cómo hacer marketing responsable? Diario Responsable [online]. Recuperado de: http://www.diarioresponsable.com/portada/destacados/13995-icomo-hacer-marketing-responsable.html [visitado el 14 de Abr. 2014].

Ritchie, B. (2004). Chaos, crises and disasters: a strategic approach to crisis management in the tourism industry, Tourism Management, 25(6), 669-683

Rossi, E. (2010). Marketing Responsable. Notas en Turismo y Economía, 1(2), 83-92.

Serra Cantallops, A. (2002). Marketing Turìstico. Madrir: Editorial Pirámide.

Sönmez, S., Apostopoulos, Y., & Tarlow, P. (1999) Tourism in crisis: Managing the effects of terrorism, Journal of Travel Research, 38(1), 13–18.

Tashakkori, A., & Teddlie, C. (1998). Mixed methodology: Combining qualitative and quantitative approaches. San Francisco, California: Sage Publications.

Torres Romay, E. (2009). La publicidad como táctica de respuesta a las situaciones de crisis, Questiones Publicitarias, 1(14), 64-78.

Tamagni, L., Zanfardini, M. & Gutauskas, A. (2010). El Valor de Marca de Villa Pehuenia. Revista Condet "Realidad, Tendencias y Desafíos en Turismo", 8(10), 71-86.

Vallaeys, F. (2011). La Responsabilidad Social de las organizaciones. Nueva York: UNESCO & Instituto Internacional para la Educación Superior en América Latina y el Caribe.

Valls, J.F. (1992). La Imagen de Marca de los Países. Madrid: Mcgraw-Hill & Interamericana de España.

Valls, J.F. (2003). Las claves del mercado turístico. Cómo competir en el nuevo entorno. Bilbao: Ediciones Deusto.

Vega Fernández, E. (2006). Gestión Internacional de Crisis. Madrid: Instituto Universitario General Gutierrez Mellado de Investigacion sobre la Paz, la Seguridad y la Defensa.

World Economic Forum WEF. (2015). Global Risks 2015. Ginerba: WEF.

Wilks, J. & Moore, S. (2003). Tourism Risk Management for the Asia Pacific Region: An Authoritative Guide for Managing Crises and Disasters. Singapore: APEC International Centre for Sustainable Tourism (AICST).

Zanfardini, M., Tamagni, L., & Gutauskas, A. (2012). El valor de las marcas turísticas Villa Pehuenia y VLA en el mercado de Neuquén Capital. En XXIV Encuentro de Docentes Universitarios de Comercialización de Argentina y América Latina. Tandil, Argentina. Octubre 2012.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.